RESUMO Medidas confiáveis de variáveis climáticas e a disponibilidade de métodos alternativos seguros são fundamentais para estimar a evapotranspiração de referência (ETo) em condições técnicas e financeiras desfavoráveis. Objetivou-se no presente estudo avaliar o desempenho da estimativa da evapotranspiração de referência, na periodicidade horária, com os modelos Moretti-Jerszurki-Silva (EToMJS(ψair); EToMJS(ψair;Ra)), utilizando dados de temperatura (T) e umidade relativa (UR) do ar, medidos em estação alternativa. A calibração e validação das leituras da estação alternativa foram realizadas com dados de estações meteorológicas automáticas de Curitiba no Paraná (tipo climático Cfb), e Santa Rita de Cássia na Bahia (tipo climático Aw). O uso da estação alternativa para medições horárias da temperatura e umidade relativa do ar dos locais e tipos climáticos analisados foi promissor. Os modelos Moretti-Jerszurki-Silva foram robustos nos locais analisados, indicando desempenho satisfatório para a periodicidade horária. O modelo Moretti-Jerszurki-Silva que considera o uso do potencial hídrico atmosférico e radiação solar (EToMJS(ψair;Ra)) proporcionou melhores ajustes e estimativas da evapotranspiração de referência horária, considerando o modelo padrão Penman-Monteith.

ABSTRACT Reliable measures of climate variables and the availability of alternative and safe methods are fundamental in estimating reference evapotranspiration (ETo) under unfavorable technical and financial conditions. The objective of this study was to evaluate the performance of the reference evapotranspiration estimation, in hourly periodicity, using the Moretti-Jerszurki-Silva models (EToMJS(ψair); EToMJS(ψair;Ra)), which considers air temperature (T) and relative air humidity (RH) data measured in an alternative station. The calibration and validation of the alternative station measurements were performed using data from automatic meteorological stations in Curitiba in Paraná (climate type Cfb) and Santa Rita de Cássia in Bahia (climate type Aw), Brazil. The use of the alternative station for hourly measurements of air temperature and relative air humidity in the analyzed climate types and locations were promising. The Moretti-Jerszurki-Silva models were robust in the analyzed locations, indicating satisfactory performance for the hourly periodicity. The Moretti-Jerszurki-Silva method that uses atmospheric water potential and solar radiation (EToMJS(ψair;Ra)) provided better adjustments and estimates of the hourly reference evapotranspiration, as opposed to the standard Penman-Monteith model.

RESUMO Para o desenvolvimento adequado da planta e obtenção de produtividade satisfatória é essencial a reposição de água e nutrientes na quantidade ideal e no momento oportuno. Ante o exposto objetivou-se, neste trabalho, avaliar os efeitos de níveis de potencial de água no solo e doses de lithothamnium sobre o crescimento e a produção de frutos de pimentão cultivado em sistema de produção orgânico. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso em arranjo fatorial 5 x 4 com quatro repetições. Os tratamentos corresponderam à aplicação de cinco doses de lithothamnium (0; 0,5; 1; 2 e 4 g dm-3) e quatro potenciais de água no solo (-6, -24, -42 e -60 kPa). A aplicação de doses crescentes de lithothamnium e irrigações manejadas com base em valores crescentes de potenciais de água produziram aumento linear nas características de crescimento e produção do pimentão. A máxima eficiência econômica do fertilizante lithothamnium foi obtida com a aplicação da dose de 0,54 g dm-3 correspondendo à produção de frutos de 491,26 g planta-1. Irrigações mais frequentes favorecem o aumento do crescimento e da produtividade do pimentão cultivado sob sistema orgânico.

ABSTRACT For proper plant growth and achievement of satisfactory yield, it is essential to replenish water and nutrients, in the right amount and time. Therefore, the aim of this study was to evaluate the effects of soil water potential and lithothamnium doses on the growth and yield of bell pepper fruits in an organic production system. The experimental design was randomized blocks in a 5 x 4 factorial scheme, with four replicates. The treatments were five lithothamnium doses (0, 0.5, 1, 2 and 4 g dm-3) and four soil water potentials (-6, -24, -42 and -60 kPa). Increasing lithothamnium doses and irrigations based on increasing soil water potentials produced linear increase in plant growth and fruit production. The maximum economic efficiency of the lithothamnium fertilizer was obtained with the application of 0.54 g dm-3, corresponding to the fruit yield of 491.26 g plant-1. More frequent irrigations favor the increase in growth and yield of bell pepper in organic system.